.marquee-container-37 {
    display: flex;
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    width: 100%;
}
.marquee-content {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 10px; /* Adjust gap to account for separator spacing */
    flex-shrink: 0;
    min-width: 100%;
    animation: marquee-37 15s linear infinite;
    padding-right: 10px; /* Space between the two content blocks */
}
.marquee-separator {
    margin: 0 10px;
}
@keyframes marquee-37 {
    0%   { transform: translateX(0); }
    100% { transform: translateX(-100%); }
}